{"id":37771,"date":"2025-04-22T12:07:55","date_gmt":"2025-04-22T15:07:55","guid":{"rendered":"https:\/\/awf.world\/?post_type=awf-news&p=37771"},"modified":"2025-04-25T15:15:40","modified_gmt":"2025-04-25T18:15:40","slug":"mutsuko-ninomiya-missionnaire-pionniere-du-japon-au-bresil","status":"publish","type":"awf-news","link":"https:\/\/awf.world\/fr\/awf-news\/mutsuko-ninomiya-missionnaire-pionniere-du-japon-au-bresil\/","title":{"rendered":"Mutsuko Ninomiya : Missionnaire Pionni\u00e8re du Japon au Br\u00e9sil"},"content":{"rendered":"

Inspir\u00e9e par la bont\u00e9 de la missionnaire am\u00e9ricaine Mabel Francis, Mutsuko Ninomiya a embrass\u00e9 le christianisme et r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel \u00e0 servir en tant que missionnaire au Br\u00e9sil, devenant ainsi une pionni\u00e8re en \u00e9tant la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre envoy\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger par une \u00e9glise autochtone de l\u2019Alliance. Sa foi in\u00e9branlable et son esprit pionnier ont conduit \u00e0 l\u2019implantation des premi\u00e8res \u00e9glises de l\u2019Alliance \u00e0 Bras\u00edlia, laissant un h\u00e9ritage d\u2019espoir et de transformation.<\/strong><\/p>\n

Jeunesse et Vocation<\/strong><\/p>\n

Mutsuko Ninomiya est n\u00e9e dans la pr\u00e9fecture d\u2019Ehime, au Japon, le 17 juillet 1923. Elle a v\u00e9cu les \u00e9preuves de la Seconde Guerre Mondiale et se trouvait \u00e0 Hiroshima en ao\u00fbt 1945, o\u00f9 elle a surv\u00e9cu au bombardement atomique de la ville. Au lendemain de la guerre, en tant que jeune institutrice, elle a d\u2019abord consid\u00e9r\u00e9 le christianisme comme la \u00ab religion de l\u2019ennemi \u00bb en raison de la propagande de guerre. Cependant, son point de vue a chang\u00e9 lorsqu\u2019elle a rencontr\u00e9 la missionnaire am\u00e9ricaine Mabel Francis, dont le sourire chaleureux et la gentillesse ont incit\u00e9 Ninomiya \u00e0 assister chaque matin \u00e0 une \u00e9tude biblique dans une modeste maison au milieu des ruines de l\u2019apr\u00e8s-guerre. Gr\u00e2ce au t\u00e9moignage de Francis, Mutsuko s\u2019est convertie au christianisme. Sentant l\u2019appel \u00e0 servir Dieu, elle a suivi une formation th\u00e9ologique et s\u2019est inscrite dans une \u00e9cole biblique\/un s\u00e9minaire pour se pr\u00e9parer au minist\u00e8re.<\/p>\n

Ninomiya a commenc\u00e9 son minist\u00e8re au Japon \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1940, faisant m\u00eame de l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation pionni\u00e8re dans la r\u00e9gion rurale de San\u2019in, \u00e0 l\u2019ouest du Japon. Ses efforts z\u00e9l\u00e9s ont eu des cons\u00e9quences physiques. Elle s\u2019est effondr\u00e9e \u00e0 cause du surmenage et a pass\u00e9 six ans \u00e0 se r\u00e9tablir tout en servant en tant que pasteur adjoint dans son \u00e9glise d\u2019origine \u00e0 Matsuyama. Pendant cette p\u00e9riode de convalescence, elle a pri\u00e9 pour avoir une autre occasion de faire du travail de pionni\u00e8re missionnaire. De mani\u00e8re surprenante, l\u2019\u00c9glise de l\u2019Alliance Chr\u00e9tienne et Missionnaire au Japon, connue sous le nom d\u2019\u00c9glise de l\u2019Alliance du Japon<\/a>, lui a ouvert une porte pour servir \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ninomiya a ressenti un appel fort et a \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9e comme missionnaire au Br\u00e9sil en 1959, devenant ainsi la premi\u00e8re missionnaire envoy\u00e9e par l\u2019\u00c9glise de l\u2019Alliance Japonaise au Br\u00e9sil. \u00c0 l\u2019\u00e2ge de 36 ans, avec foi et d\u00e9termination, elle s\u2019est pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 voyager \u00e0 l\u2019autre bout du monde pour r\u00e9pandre le message chr\u00e9tien.<\/p>\n

Mission au Br\u00e9sil<\/strong><\/p>\n

Mutsuko Ninomiya est arriv\u00e9e au Br\u00e9sil en 1959 sous l\u2019\u00e9gide du comit\u00e9 missionnaire CMA du Japon. Pour acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience sur le terrain et s\u2019adapter au nouveau pays, elle a pass\u00e9 un peu plus d\u2019un an \u00e0 servir dans une \u00e9glise d\u2019immigr\u00e9s japonais \u00e0 Maring\u00e1, dans l\u2019\u00c9tat m\u00e9ridional de Paran\u00e1. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019elle a observ\u00e9 comment les \u00e9glises atteignaient la communaut\u00e9 japonaise br\u00e9silienne locale. Une \u00e9glise m\u00e9thodiste de Maring\u00e1, par exemple, dirigeait une \u00e9cole de langue japonaise pour les familles immigr\u00e9es, ce qui a aid\u00e9 Mutsuko \u00e0 entrer en contact avec les gens. Elle-m\u00eame enseignante de formation, Ninomiya s\u2019est mise \u00e0 enseigner les enfants, utilisant les cours de langue pour servir la communaut\u00e9 immigr\u00e9e et instaurer un climat de confiance. En 1960, le gouvernement br\u00e9silien se pr\u00e9parait \u00e0 inaugurer une toute nouvelle capitale, Bras\u00edlia, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays. Mutsuko Ninomiya s\u2019est sentie pouss\u00e9e \u00e0 porter l\u2019\u00e9vangile \u00e0 cette fronti\u00e8re. Apr\u00e8s environ un an dans le Paran\u00e1, elle d\u00e9cide de s\u2019installer dans la r\u00e9gion de la capitale r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9e pour commencer un nouveau minist\u00e8re.<\/p>\n

En 1960, Ninomiya s\u2019est install\u00e9 \u00e0 Bras\u00edlia – qui est devenue officiellement la capitale du Br\u00e9sil en avril de la m\u00eame ann\u00e9e – pour implanter une \u00e9glise l\u00e0 o\u00f9 il n\u2019y en avait pas encore. Les conditions de vie \u00e0 Bras\u00edlia \u00e9taient difficiles : la ville \u00e9tait encore en construction et, dans les quartiers voisins, il n\u2019y avait souvent pas d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ni d\u2019eau courante. Ses amis et coll\u00e8gues au Japon l\u2019ont avertie que c\u2019\u00e9tait un endroit peu s\u00fbr et inadapt\u00e9 pour une jeune femme c\u00e9libataire et seule. Bien que Mutsuko ait ressenti de la peur et de l\u2019incertitude, sa foi l\u2019a pouss\u00e9e \u00e0 aller de l\u2019avant. \u00ab Faire demi-tour sans m\u00eame l\u2019avoir vu de mes propres yeux serait de la v\u00e9ritable incr\u00e9dulit\u00e9 \u00bb, s\u2019est-elle dit, et elle a donc poursuivi son chemin jusqu\u2019\u00e0 Bras\u00edlia malgr\u00e9 les obstacles. Son courage a fait d\u2019elle une pionni\u00e8re. Elle amena effectivement la CMA \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du Br\u00e9sil avant que d\u2019autres missionnaires de l\u2019Alliance n\u2019y arrivent. La CMA nord-am\u00e9ricain ne commen\u00e7a \u00e0 travailler au Br\u00e9sil que quelques ann\u00e9es plus tard, en 1962. L\u2019action de Ninomiya a eu une importance historique. Elle a plant\u00e9 les graines de l\u2019\u00c9glise de l\u2019Alliance au Br\u00e9sil.<\/p>\n

Fonder des \u00c9glises \u00e0 Bras\u00edlia<\/strong><\/p>\n

Install\u00e9e \u00e0 Bras\u00edlia en 1960, Ninomiya a imm\u00e9diatement entrepris un travail d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation aupr\u00e8s de la population japonaise immigr\u00e9e, tout en s\u2019adressant \u00e9galement aux Br\u00e9siliens locaux. Elle choisit de se concentrer sur les zones de la communaut\u00e9 japonaise qui n\u2019\u00e9taient pas \u00ab \u00e9vang\u00e9lis\u00e9es \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire les endroits o\u00f9 aucun t\u00e9moignage chr\u00e9tien n\u2019avait encore pris racine. Dans la ville satellite de N\u00facleo Bandeirante, juste \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la nouvelle capitale, qui abritait de nombreux ouvriers du b\u00e2timent et des familles d\u2019immigr\u00e9s, elle a commenc\u00e9 \u00e0 organiser des rencontres de louange et d\u2019\u00e9tudes bibliques. Parall\u00e8lement, r\u00e9pondant aux demandes de parents br\u00e9siliens d\u2019origine japonaise, elle a cr\u00e9\u00e9 une petite \u00e9cole de langue japonaise pour rendre service \u00e0 la communaut\u00e9. Cette \u00e9cole, appel\u00e9e \u00c9cole de langue japonaise Alliance<\/em>, a ouvert ses portes \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 1960. Il s\u2019agissait de la premi\u00e8re \u00e9cole de langue japonaise dans le District F\u00e9d\u00e9ral, la r\u00e9gion de Bras\u00edlia. Les premiers cours ont eu lieu le 4 d\u00e9cembre 1960, dans une simple cabane faite de planches de bois, dans la ferme de Midori Ishikawa. Gr\u00e2ce \u00e0 ces cours de langue, dispens\u00e9s quatre jours par semaine, Ninomiya a nou\u00e9 des relations avec les familles, s\u2019occupant de leurs enfants et enseignant la lecture et l\u2019\u00e9criture en japonais, tout en partageant des hymnes et des histoires chr\u00e9tiennes. De nombreux \u00e9l\u00e8ves n\u2019\u00e9taient pas membres de l\u2019\u00e9glise, mais l\u2019\u00e9cole a servi de pont entre la missionnaire et l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 immigr\u00e9e. De cette mani\u00e8re, Mutsuko Ninomiya a simultan\u00e9ment jet\u00e9 les bases d\u2019une \u00e9glise tout en r\u00e9pondant \u00e0 des besoins pratiques.<\/p>\n

En 1961, une congr\u00e9gation naissante s\u2019est form\u00e9e sous sa direction. Elle deviendra l\u2019\u00c9glise \u00c9vang\u00e9lique de l\u2019Alliance de Bras\u00edlia, la premi\u00e8re \u00c9glise CMA implant\u00e9e sur le sol br\u00e9silien. Se r\u00e9unissant d\u2019abord dans des maisons et des installations de fortune, la congr\u00e9gation s\u2019est agrandie au fil des ans. Ninomiya dirigeait les cultes en japonais pour les croyants immigr\u00e9s et apprenait le portugais pour communiquer avec ses voisins br\u00e9siliens. Elle s\u2019est rendue dans les colonies agricoles japonaises situ\u00e9es autour de Bras\u00edlia pour y tenir des r\u00e9unions de sensibilisation, \u00e9largissant ainsi la port\u00e9e du minist\u00e8re. Elle a \u00e9galement travaill\u00e9 parmi les ressortissants de Gama, une ville de la r\u00e9gion de Bras\u00edlia, ce qui montre que sa mission s\u2019est \u00e9tendue aux br\u00e9siliens de souche, et pas seulement aux Br\u00e9siliens d\u2019origine japonaise. Cela a conduit \u00e0 l\u2019implantation d\u2019au moins une communaut\u00e9 de lusophone. Au cours des ann\u00e9es qui ont suivi, sa pers\u00e9v\u00e9rance a port\u00e9 ses fruits : un b\u00e2timent permanent a \u00e9t\u00e9 construit \u00e0 N\u00facleo Bandeirante au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970 pour la congr\u00e9gation de l\u2019Alliance, et les divers groupes d\u2019\u00e9tude biblique se sont regroup\u00e9s pour former des \u00e9glises \u00e9tablies. L\u2019\u00e9glise de Bras\u00edlia a prosp\u00e9r\u00e9 et est devenue une communaut\u00e9 bilingue, accueillant des membres japonais et br\u00e9siliens.<\/p>\n

Dans le cadre de son minist\u00e8re, Ninomiya a \u00e9galement encadr\u00e9 et suscit\u00e9 des leaders locaux. Au fil du temps, Dieu a pourvu les \u00e9glises qu\u2019elle a fond\u00e9es d\u2019une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de pasteurs, dont des br\u00e9siliens d\u2019origine japonaise de la deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration et des chr\u00e9tiens br\u00e9siliens qui ont r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel au minist\u00e8re. Ces dirigeants ont pu exercer leur minist\u00e8re en japonais et en portugais, ce qui a permis \u00e0 l\u2019\u00e9glise de servir toutes les parties de la communaut\u00e9. Le travail de pionnier de Mutsuko a permis de poser des fondations solides. Elle a m\u00eame contribu\u00e9 \u00e0 inspirer d\u2019autres personnes \u00e0 devenir missionnaires. Gr\u00e2ce \u00e0 son mentorat, elle a encourag\u00e9 une jeune pasteure japonaise \u00e0 se rendre elle aussi au Br\u00e9sil en tant que missionnaire, \u00e9largissant ainsi l\u2019impact de la mission de l\u2019Alliance japonaise.<\/p>\n

Derni\u00e8res Ann\u00e9es et H\u00e9ritage<\/strong><\/p>\n

Mutsuko Ninomiya a consacr\u00e9 la majeure partie de sa vie au peuple br\u00e9silien. Elle a continu\u00e9 \u00e0 donner des cours de langue et \u00e0 servir de pasteur \u00e0 l\u2019\u00e9glise pendant deux d\u00e9cennies. M\u00eame lorsque des probl\u00e8mes de sant\u00e9 se sont pr\u00e9sent\u00e9s – \u00e0 un moment donn\u00e9, elle est retourn\u00e9e temporairement au Japon pour se faire soigner d\u2019une maladie cardiaque – elle est rest\u00e9e fid\u00e8le \u00e0 sa vocation. Ninomiya a continu\u00e9 \u00e0 donner des cours \u00e0 l\u2019\u00e9cole japonaise jusqu\u2019en 1980, et son travail d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation \u00e0 Bras\u00edlia a dur\u00e9 36 ans. En 1996, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 74 ans, elle se retire officiellement du service missionnaire et retourne au Japon. \u00c0 cette \u00e9poque, l\u2019\u00c9glise de l\u2019Alliance de Bras\u00edlia avait ses propres pasteurs locaux et \u00e9tait bien \u00e9tablie. Ce qui avait commenc\u00e9 comme une aventure de foi d\u2019une seule femme en 1960 s\u2019\u00e9tait transform\u00e9 en plusieurs congr\u00e9gations et en une communaut\u00e9 chr\u00e9tienne permanente dans la capitale du Br\u00e9sil.<\/p>\n

L\u2019h\u00e9ritage de Mutsuko Ninomiya est important. On se souvient d\u2019elle comme de la premi\u00e8re missionnaire envoy\u00e9e par une \u00e9glise autochtone de l\u2019Alliance au Br\u00e9sil, et de celle qui a implant\u00e9 les toutes premi\u00e8res \u00e9glises de l\u2019Alliance sur le sol br\u00e9silien. Son courage et son service sacrificiel ont contribu\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir la pr\u00e9sence de l\u2019Alliance Chr\u00e9tienne et Missionnaire au Br\u00e9sil<\/a>, ouvrant la voie aux missionnaires ult\u00e9rieurs d\u2019Am\u00e9rique du Nord et d\u2019ailleurs. L\u2019\u00e9glise qu\u2019elle a fond\u00e9e \u00e0 Bras\u00edlia a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son 60e anniversaire en 2021, ce qui t\u00e9moigne de l\u2019impact durable de son travail. M\u00eame \u00e2g\u00e9e, Ninomiya \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par les communaut\u00e9s qu\u2019elle servait. Elle a v\u00e9cu pour voir les \u00ab graines \u00bb qu\u2019elle a plant\u00e9es porter des fruits en abondance. Son histoire de foi, partant d\u2019un Japon d\u00e9chir\u00e9 par la guerre jusqu\u2019au c\u0153ur de l\u2019Am\u00e9rique du Sud, continue d\u2019inspirer les chr\u00e9tiens du monde entier. Comme l\u2019a soulign\u00e9 une publication br\u00e9silienne, Mutsuko Ninomiya a r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel de Dieu dans un pays lointain et a construit un h\u00e9ritage d\u2019amour et de sacrifice qui r\u00e9sonne encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":37745,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false},"categories":[150,33],"tags":[206],"class_list":["post-37771","awf-news","type-awf-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-pacific","category-news-fr","tag-missions-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awf.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/awf-news\/37771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awf.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/awf-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awf.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awf-news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awf.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awf.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awf.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awf.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awf.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}