{"id":32263,"date":"2023-02-20T11:31:30","date_gmt":"2023-02-20T14:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/awf.world\/awf-news\/un-siglo-de-proclamacion-del-evangelio-en-camboya\/"},"modified":"2023-03-03T04:56:48","modified_gmt":"2023-03-03T07:56:48","slug":"un-siglo-de-proclamacion-del-evangelio-en-camboya","status":"publish","type":"awf-news","link":"https:\/\/awf.world\/es\/awf-news\/un-siglo-de-proclamacion-del-evangelio-en-camboya\/","title":{"rendered":"Un Siglo de Proclamaci\u00f3n del Evangelio en Camboya"},"content":{"rendered":"

La celebraci\u00f3n del centenario de la Iglesia Evang\u00e9lica Khmer (ACyM) y de toda la iglesia protestante en Camboya, es el testimonio del poder de Dios para sostener a su Iglesia. Despu\u00e9s del genocidio del r\u00e9gimen del Partido Rojo, cuando el 80% de los cristianos de ese pa\u00eds fueron asesinados, la Iglesia de Jesucristo fue reconstruida para unirse a la misi\u00f3n de Dios, de proclamar el evangelio a todas las naciones.<\/h3>\n

Desde sus humildes comienzos a trav\u00e9s de un per\u00edodo muy dif\u00edcil, la Iglesia de Jesucristo en Camboya ha sobrevivido y se ha convertido en una comunidad vibrante de fe. Seg\u00fan el Proyecto Joshua, la tasa de crecimiento anual de la iglesia evang\u00e9lica en Camboya es del 8,8%, muy por encima de la tasa mundial del 2,6%. Esta fe vibrante de la comunidad se manifest\u00f3 durante los tres d\u00edas de celebraci\u00f3n del centenario.<\/p>\n

La celebraci\u00f3n del centenario de la propia Iglesia Evang\u00e9lica Khmer<\/a> se llev\u00f3 a cabo el 26 de enero, durante todo el d\u00eda. Unas 1.600 personas, incluyendo a unos 100 invitados internacionales, adoraron, oraron juntos, escucharon predicaciones y saludos, vieron historias en video, y la Alianza celebr\u00f3 como una iglesia para todas las naciones. Cuatro grupos \u00e9tnicos dirigieron la adoraci\u00f3n en sus idiomas, y los videos ilustraron los 13 idiomas utilizados en los servicios dominicales en todas las iglesias de la Alianza.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Con la participaci\u00f3n de m\u00e1s de 35.000 personas de todas las provincias de Camboya, los d\u00edas 27 y 28 de enero, se llev\u00f3 a cabo la celebraci\u00f3n del centenario de toda la iglesia Evang\u00e9lica de Camboya. Se realizaron tres grandes reuniones, con una asistencia que vari\u00f3 de 12.000 a 15.000 personas. El Primer Ministro de Camboya y otras autoridades pronunciaron discursos sobre la libertad religiosa. Se entreg\u00f3 un reconocimiento especial a la familia Hammond, representada por su nieto Jim Hammond, y a los Ellison, representados por su hija menor, Helen Ellison Elliberger, de 90 a\u00f1os de edad. El propio Primer Ministro se dirigi\u00f3 a toda la multitud explicando el significado de estas familias para la iglesia camboyana.<\/p>\n

\"\"
Los Hammond y los Ellison en las fotos de fondo<\/figcaption><\/figure>\n

Todo comenz\u00f3 en 1923 con la llegada de las familias de Arthur Hammond y David Ellison. Los dos hombres se graduaron del Instituto de Entrenamiento Misionero (ahora Nyack College \u2013 Alliance University, Manhattan, NY) y se convirtieron en los primeros misioneros evang\u00e9licos de largo plazo en Camboya. Bajo estricta vigilancia del gobierno, comenzaron sus ministerios aprendiendo el idioma Khmer y realizando reuniones cuatro veces por semana en una capilla en Phnom Penh. Llegaron a dominar el idioma lo suficiente como para iniciar un proyecto de traducci\u00f3n de la Biblia en 1925, dirigido por Arthur Hammond. Esto fue el g\u00e9nesis de la Biblia en el idioma Khmer, que tuvo que ser revisada y retraducida debido a la llegada del primer diccionario Khmer, en 1937. La traducci\u00f3n de la Biblia completa se termin\u00f3 en 1952 y se distribuy\u00f3 la primera edici\u00f3n en Camboya en 1954. Esta versi\u00f3n se conoce como la versi\u00f3n Hammond de la Biblia Khmer, y se ha utilizado ampliamente hasta el d\u00eda de hoy.<\/p>\n

Ellison, mientras formaba parte del equipo de traducci\u00f3n de la Biblia, centr\u00f3 su ministerio en la evangelizaci\u00f3n, el discipulado y la capacitaci\u00f3n b\u00edblica. Los Ellison comenzaron el ministerio en la provincia de Battambang, que se convirti\u00f3 en el centro del esfuerzo misionero para los a\u00f1os venideros. Se estableci\u00f3 el Instituto B\u00edblico de Battambang y el primer semestre y curso comenz\u00f3 el 1 de septiembre de 1925. Muchos pastores y l\u00edderes comenzaron en este Instituto B\u00edblico, que se convirti\u00f3 en el primero de muchos que ha establecido la ACyM en Camboya.<\/p>\n

Algunos de los primeros conversos fueron grandemente usados por Dios para proclamar las buenas nuevas entre el pueblo camboyano. Ros Hom, quien sirvi\u00f3 como soldado en el ej\u00e9rcito tailand\u00e9s y estudi\u00f3 en el Instituto B\u00edblico de Battambang, convenci\u00f3 elocuentemente a muchos para que rendieran sus vidas a Jes\u00fas. Ocho de los que ser\u00edan futuros pastores de la iglesia nacional de la Alianza, vinieron a Cristo y fueron discipulados por Ros Hom. Dominique Guibert, ex monaguillo cat\u00f3lico y trabajador del Ministerio de Obras P\u00fablicas, vino a Cristo, guiado al pastorado por un estudiante llamado Phoeuk. Dominique luego se convirti\u00f3 en evangelista y proclam\u00f3 a Cristo durante 45 a\u00f1os, guiando a m\u00e1s de 300 camboyanos a Cristo.<\/p>\n

En 1954, la Alianza Cristiana de Camboya se convirti\u00f3 en una organizaci\u00f3n independiente de la Misi\u00f3n Alianza. En ese momento, seis iglesias locales se consideraban autopropagantes, autogobernantes y autosuficientes. En 1957, la iglesia nacional cambi\u00f3 su nombre a Iglesia Evang\u00e9lica Khmer (ACyM). En ese momento se hab\u00edan plantado iglesias en las provincias de Battambang, Kampong Cham, Kampucha Kron, Krati\u00e9, Moat Chrouk, Svay Rieng, Prey Kabas y Prey Veng.<\/p>\n

La iglesia en Camboya creci\u00f3 a pesar de muchos desaf\u00edos impuestos por la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Vietnam. Durante la Segunda Guerra Mundial, los misioneros norteamericanos fueron encarcelados durante meses por las fuerzas de ocupaci\u00f3n japonesas. A partir de 1965, todos los misioneros de la Alianza se vieron obligados a abandonar Camboya, debido al cambio de actitud del gobierno de Camboya hacia los norteamericanos debido a la Guerra de Vietnam. En ese momento, el n\u00famero de miembros bautizados de la Iglesia Evang\u00e9lica Khmer era de alrededor de 600. Adem\u00e1s, el gobierno prohibi\u00f3 los servicios en los edificios de la iglesia sin el permiso del Ministerio de Cultos. Basado en el pasado, esta prohibici\u00f3n significaba que los servicios de la iglesia no se reabrir\u00edan nuevamente. Muchos l\u00edderes se negaron a seguir esta prohibici\u00f3n y continuaron celebrando servicios y reuniones de estudio b\u00edblico. Algunos de ellos fueron encarcelados por un corto tiempo.<\/p>\n

Despu\u00e9s de que el Reino de Camboya se convirti\u00f3 en Rep\u00fablica en 1970, a las iglesias y organizaciones cristianas se les permiti\u00f3 reanudar los servicios y reuniones. Las iglesias evang\u00e9licas organizaron conjuntamente cruzadas, seminarios de capacitaci\u00f3n y grandes reuniones evangel\u00edsticas. La iglesia de la Alianza tambi\u00e9n creci\u00f3 constantemente durante este per\u00edodo. Antes de que Camboya cayera bajo el r\u00e9gimen comunista de los Khmer Rojos el 17 de abril de 1975, hab\u00eda 4.800 personas reunidas en 39 iglesias de la Alianza.<\/p>\n

De 1975 a 1979, bajo el gobierno comunista del r\u00e9gimen de los Khmer Rojos, murieron entre 1,5 y 2 millones de camboyanos, ya sea por ejecuci\u00f3n en los campos de exterminio o por agotamiento o enfermedad. La poblaci\u00f3n total de Camboya era de 7,5 millones en 1975. Muri\u00f3 aproximadamente el 80% de los cristianos. De los 44 predicadores y pastores ordenados de la Alianza que estaban con vida en 1975, s\u00f3lo 13 fueron encontrados con vida en 1979. Este genocidio dej\u00f3 una profunda herida en el alma de los camboyanos. El ej\u00e9rcito vietnamita invadi\u00f3 Camboya en diciembre de 1978 y el r\u00e9gimen de los Khmer Rojos fue derrocado del poder en enero de 1979. A pesar de esto, la hambruna y los combates en las provincias continuaron durante a\u00f1os, y un n\u00famero creciente de camboyanos abandonaron el pa\u00eds y se establecieron en campos de refugiados en Tailandia.<\/p>\n

\"\"
El presidente de la AWF, Jura Yanagihara, entrega la placa del 100 aniversario al presidente de la ACyM de Camboya, Ruom Chamroeun<\/figcaption><\/figure>\n

Durante este tiempo, CAMA (Compassion and Mercies Associates, ACyM EUA) Services tuvo una presencia significativa en el campo de refugiados de Khao I Dang en Tailandia. Sok Sophon y su esposa Maram vinieron a Cristo en este campamento. Cuando se cerr\u00f3 el campo de Khao I Dang en 1993, Sophon y su familia regresaron a Camboya. Despu\u00e9s de a\u00f1os de servir como pastor y superintendente de distrito, Sok Sophon se convirti\u00f3 en el presidente de la Iglesia Evang\u00e9lica Khmer (ACyM), sirviendo en esta responsabilidad durante 10 a\u00f1os. Su hijo, Shophan, quien creci\u00f3 en el campo de refugiados, ahora est\u00e1 activo en el ministerio de ense\u00f1anza, capacitando a pastores y l\u00edderes en Camboya y otros pa\u00edses asi\u00e1ticos. Ruom Chamroeun lleg\u00f3 a Cristo a trav\u00e9s de un folleto evangel\u00edstico, colocado dentro de paquetes de alimentos distribuidos para un campo de refugiados. Al regresar a Camboya, recibi\u00f3 capacitaci\u00f3n b\u00edblica, se convirti\u00f3 en pastor y desde 2019 se desempe\u00f1a como presidente de KEC. Phearom Gnea naci\u00f3 en un campo de refugiados y, despu\u00e9s de mucho tiempo, se convirti\u00f3 en creyente y pastor de KEC, sirviendo ahora como superintendente de la Regi\u00f3n Noreste.<\/p>\n

Incluso despu\u00e9s de la ca\u00edda del r\u00e9gimen de los Khmer Rojos, los miembros de las iglesias de la Alianza permanecieron en la clandestinidad, reuni\u00e9ndose en peque\u00f1os grupos para orar y animarse unos a otros. Yourng South fue uno de los 13 pastores de la Alianza que sobrevivieron al r\u00e9gimen. Se acerc\u00f3 en secreto a los cristianos dispersos en las provincias para animarlos a permanecer fieles al Se\u00f1or. En abril de 1993, la Iglesia Evang\u00e9lica Khmer se restableci\u00f3 legalmente en Camboya y Yourng Soth fue elegido presidente. La transici\u00f3n del liderazgo al pr\u00f3ximo presidente, Sok Sophon, y m\u00e1s recientemente a Ruom Chamroeun, ha sido tranquila y constante, trayendo unidad y estabilidad a la iglesia.<\/p>\n

La Iglesia Evang\u00e9lica Khmer ha crecido a un total de 10.828 miembros, incluidos 5.227 adultos, 2.187 j\u00f3venes y 3.414 ni\u00f1os. Asisten a una de las 208 iglesias (75 organizadas, 58 no organizadas y 75 plantaciones de iglesias), muchas de ellas en provincias alejadas de la capital, Phnom Penh.<\/p>\n

La Misi\u00f3n Alianza se volvi\u00f3 a comprometer en 1991 y desde entonces se han enviado muchos misioneros a Camboya. Actualmente, la fuerza misionera de la Alianza est\u00e1 formada por 45 obreros de siete pa\u00edses y ocho agencias de env\u00edo, incluidos los Ministerios de la Alianza (EE. UU.), Misiones Globales (Canad\u00e1), CAMACOP (Filipinas) y ACyM Australia. David Manfred lidera este equipo, que trabaja en coordinaci\u00f3n con la Iglesia Evang\u00e9lica Khmer.<\/p>\n

A pesar de muchas dificultades y mucho sufrimiento, la iglesia ha prevalecido y se ha convertido en una comunidad de fe vibrante. Este es un testimonio de la fidelidad y dedicaci\u00f3n de muchos siervos de Dios, que han dado su vida para servirle en Camboya y proclamar a Jesucristo a la gente de all\u00ed. Han dejado un legado espiritual que trasciende su vida terrenal y marca la vida de miles por toda la eternidad. Que Dios bendiga a la familia de la Alianza en Camboya mientras la Iglesia Evang\u00e9lica Khmer contin\u00faa proclamando a Jesucristo a todas las naciones.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":32232,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false},"categories":[106,34],"tags":[649],"class_list":["post-32263","awf-news","type-awf-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-apac-es","category-news-es","tag-asia-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awf.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/awf-news\/32263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awf.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/awf-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awf.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awf-news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awf.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awf.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awf.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awf.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awf.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}